top of page

-10 % sur les réservations en ligne !

Conectá con Cafayate sin barreras. Nosotros te acompañamos.

Modalités Disponibles

Acompañamiento por Horas: mínimo 2 h

Jornada completa: hasta 8 h

Servicio especial para eventos: (consultar condiciones)

El Servicio de Interpretación de Au Rendez-vous Cafayate te permite disfrutar tu estadía con total libertad, facilitando la comunicación con todas las personas que forman parte de tu experiencia: artesanos, guías, anfitriones, proveedores o profesionales.


Un intérprete local —disponible en francés, inglés o español según tu necesidad— te acompaña presencialmente, ayudándote a traducir no solo las palabras, sino también los gestos, costumbres y matices culturales que suelen perderse sin un contexto adecuado.


Este servicio está pensado para que te sientas acompañado en todo momento: claro, cómodo y en auténtica conexión con la comunidad local. Nos aseguramos de que cada encuentro, ya sea casual o planificado, se convierta en una oportunidad real de intercambio, entendimiento y disfrute.


Con nuestra asistencia no tendrás que preocuparte por el idioma, los malentendidos o las barreras culturales. Podrás expresarte con confianza, comprender en profundidad y vivir Cafayate tal como es: auténtico, hospitalario y profundamente humano.

Des touristes avec des sacs à dos profitant d’une expérience authentique à Cafayate
À qui s’adresse ce service ?

Este servicio te permite comunicarte con claridad en cualquier situación durante tu visita a Cafayate. Un intérprete profesional te acompaña en actividades, reuniones, compras o trámites, asegurando una interacción fluida y sin barreras lingüísticas.

Ce service est idéal pour :
  • Intérprete profesional con conocimiento cultural y lingüístico local.

  • Acompañamiento en actividades, reuniones, compras, trámites o experiencias personales.

  • Traducción consecutiva clara y adaptada al contexto.

  • Soporte para facilitar la comunicación con artesanos, productores, servicios y residentes locales.

  • Explicación de expresiones, matices y referencias culturales para evitar malentendidos.

À qui s’adresse ce service ?

Está pensado para personas que necesitan apoyo lingüístico durante su estadía: viajeros que no hablan español, profesionales en reuniones, estudiantes, investigadores o cualquier persona que desee desenvolverse con confianza en actividades cotidianas o culturales.

Ce service est idéal pour :
  • Es recomendable reservar con anticipación para asegurar disponibilidad.

  • El servicio puede adaptarse a tu horario, actividad y nivel de apoyo requerido.

  • El acompañamiento está sujeto a las distancias y logística de cada actividad.

  • Podés solicitar interpretación en diferentes idiomas según disponibilidad del intérprete.

  • Tras la reserva, recibirás confirmación y podrás coordinar detalles específicos por correo.

Réservez Votre Service

Guide touristique menant une visite culturelle avec un groupe de visiteurs à Cafayate

Agenda tu Intérprete

Desde 30€
1-8 h

Elige el momento ideal para contar con un intérprete que te permita vivir Cafayate con total confianza. Nuestro calendario te mostrará los horarios disponibles para acompañarte en actividades, encuentros, compras o experiencias locales.

Quelques situations dans lesquelles nous pouvons vous aider :
Confirmación Inmediata
Flexibilidad de Horarios
Atención Personalizada
Tarifas Transparentes

Notre service est flexible et s’adapte à vos plans. Vous pouvez le réserver à l’heure ou pour une journée complète.

Notre

INTÉRPRETES

Contamos con intérpretes capacitados en turismo, cultura y negocios, con dominio del francés e ingles con profundo conocimiento del contexto local.
Te ayudamos no solo a traducir palabras, sino a conectar de verdad con las personas, sus costumbres y su historia.

Taylor Quill
Position / Role
Alex Smith
Position / Role
Morgan James
Position / Role
bottom of page